Tłumacz języka chińskiego

Tłumacz polsko chiński i angielsko chiński.

Lokalizacja gier w języku chińskim uproszczonym. Testowanie gier po chińsku. Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne. Tłumaczenia ustne. Korekta native speakera. Tłumacz polsko chiński i angielsko chiński.

Szybka wycena

Tłumaczenie tekstów na język chiński i z chińskiego na polski

Tłumacz języka chińskiego - Agnieszka i Kai Wu


Jesteśmy rodzinnym biurem tłumaczeń języka chińskiego założonym przez Polkę i Chińczyka, tłumaczeniami w parach językowych polski-chiński i angielski-chiński zajmujemy się od niemal 10 lat. Nasza firma powstała w 2019 roku i od tego czasu wykonaliśmy już setki projektów tłumaczeniowych.

Gwarantujemy atrakcyjne cenyszybki termin realizacji tłumaczeń na język chiński dopasowany do potrzeb klienta, niezawodną jakość, pozytywne recenzje graczy jak i sympatyczną współpracę

Tłumaczenie język chiński uproszczony- poznaj naszą ofertę
Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne

Tłumaczenia pisemne chiński  polski / polski chiński

Wiernie przekładamy na język chiński lub z chińskiego na polski treść certyfikatów, katalogów, dokumentacji technicznej, regulaminów, patentów, umów i wielu innych.

Tłumaczenie gier na język chiński

Oferujemy kompletną usługę obejmującą tłumaczenie gry na język chiński, dopasowanie tekstu do chińskiej kultury oraz proofreading chińskiego native speakera.

Testowanie gier po chińsku

Oprócz tłumaczeń testujemy gry po chińsku aby wyłapać błędy i jak najlepiej dopasować treść do kontekstu. Szukamy błędów językowych i sprawdzamy wyświetlanie chińskich znaków.

Korekta chińskiego native speakera

 Z naszą pomocą szybko naprawią Państwo niedoskonałe tłumaczenie na język chiński lub wykonają potrzebne testy językowe.

Czym jest lokalizacja językowa?

Chcesz wiedzieć, co to jest lokalizacja językowa? 

Lokalizacja to więcej niż tłumaczenie. To adaptacja treści, produktów lub usług do danego rynku oraz kultury. Dzięki lokalizacji sprawiamy, że treści są bardziej zrozumiałe i atrakcyjne dla chińskich odbiorców.


Oferujemy usługi lokalizacyjne dla różnych branż i obszarów, takich jak handel, gaming, media, edukacja, e-commerce, turystyka  i inne. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak możemy pomóc w dostosowaniu Twoich treści do chińskiej kultury i rynku.

Profesjonalna lokalizacja po chińsku

Tłumacz języka chińskiego - Niezawodna jakość przekładu

Zapewniamy wysoką jakość i staranność tłumaczeń na język chiński i polski, dbamy o każdy szczegół wykonywanego zlecenia.

Oferujemy również testy językowe, które pozwalają wykryć i usunąć wszelkie błędy.

Tłumacz chińsko polski - Nieprzerwana komunikacja

Utrzymujemy stały i bezpośredni kontakt z klientem. Zapewniamy regularne raporty jak również informacje zwrotne na temat postępu prac. Jesteśmy również otwarci na sugestie oraz propozycje klienta, udzielamy także porad i rekomendacji.

Tłumacz chiński - Atrakcyjne ceny 

Oferujemy najlepsze ceny w stosunku do jakości na rynku. Gwarantujemy terminową i bezproblemową realizację zleceń, a także możliwość wprowadzania poprawek i zmian bez dodatkowych kosztów.

Tłumaczenie gier na język chiński uproszczony

Sprawdź, co możemy zrobić dla Twojej gry!

Dowiedz się więcej na temat naszego procesu lokalizacji i testowania gier.

Dlaczego warto nas wybrać:

  • Dbamy o zachowanie unikalnego stylu oryginału.
  • Przekładamy na chińskie realia niuanse, takie jak odniesienia do popkultury.
  • Dbamy o zachowanie warstwy humorystycznej i dopasowanie jej do gustu Chińczyków.
  • Utrzymujemy spójność słownictwa.
  • Pilnujemy, aby tłumaczenie osadzone było w kontekście.
  • Budujemy most pomiędzy kulturami.

Poznajmy się

Tłumacz języka chińskiego - Agnieszka Wu 邓雨嘉

Tłumaczenia chiński - polski i polski -chiński oraz angielski - chiński. 

Absolwentka Sinologii Uniwersytetu Warszawskiego. Dzięki stypendiom miała przyjemność studiować język chiński nie tylko w Polsce, ale i w Chinach (Yunnan Normal University, Kunming) jak i w Paryżu (INALCO). Od ponad 9 lat  zajmuje się tłumaczeniami i edukacją w dziedzinie języka chińskiego.

Tłumaczenie i proofreading - Kai Wu 吴祎恺

Proofreading w języku chińskim. Testowanie gier po chińsku. Tłumaczenia angielski - chiński.

Pochodzi z Chin, ale Polska jest jego domem od niemal 10 lat. Absolwent Xi'An University of Architecture and Technology w Chinach. Pasjonat gier i technologii, doświadczony tłumacz, podróżnik.

Skontaktuj się z nami

Tłumaczenia na język chiński i z chińskiego na polski

Potrzebujesz tłumaczenia tekstów?

Poznaj szczegóły naszej oferty tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych, sprawdź jakie usługi możemy Ci zaproponować w zakresie języka chińskiego.

Tłumacz języka chińskiego - zapraszamy

Zadzwoń i zapytaj o naszą ofertę!

Zajrzyj na naszego bloga

Sprawdź co piszemy o Chinach