Professional Chinese game localization

Expert online translations and localization into Chinese, including games, technical documentation, marketing texts, contracts. Chinese copywriting and proofreading by native speakers.

Contact us

Experienced Chinese Language Translators

We are a family-owned company located in Warsaw, Poland, established by a Polish-Chinese couple. Specializing in translations since 2014, we've successfully translated numerous video games and DLCs for a diverse range of clients since 2019. We guarantee a fast turnaround time tailored to the client's needs, reliable quality, positive player reviews, and pleasant cooperation.

We do not outsource tasks to anyone else - we personally oversee each project, allowing us to offer very competitive prices for English-Chinese and Polish-Chinese language pairs and vice versa.

Proficiency in localizing text into Chinese

Game localization & Game testing

We offer a comprehensive service, including translation, cultural adaptation of text, and meticulous proofreading by a native speaker.
Proofreading & Post-editing


With our help, you can quickly improve imperfect translations done by others and enhance your machine-translated texts.
Website & software translation and localization

We translate website content and then verify and report any display errors in the text.
Document Translation

We translate a wide range of texts from and into Chinese, including marketing materials, technical documentation, regulations, contracts, and many others.

Why choose us?
  • We make sure to translate the text while capturing its unique style.
  • We convey subtle nuances, such as references to pop culture, adapting them to fit the Chinese context.
  • We aim to translate humor and tailor it to better match the preferences of the Chinese audience.
  • We ensure vocabulary consistency throughout the content
  • Thanks to game testing, we ensure that the context remains accurate.
  • We will notify you and adjust content if it could be received negatively in China due to cultural differences or censorship.

Find out who we are

chinese game translator
Agnieszka Wu 邓雨嘉

Graduate of Chinese Studies at the University of Warsaw. Thanks to scholarships, she had the opportunity to study the Chinese language not only in Poland but also in China (Yunnan Normal University, Kunming) and in Paris (INALCO). For over 9 years, she has been involved in translations and education in the field of the Chinese language.
chinese game testing
Kai Wu 吴祎恺

Hailing from China, Kai has called Poland home for nearly a decade. A graduate of Xi'An University of Architecture and Technology in China, he is a passionate gamer and technology enthusiast, as well as an experienced translator and avid traveler.

Contact us

E-mail
Phone
+48 880 179 910
Chinese Localization
ul. Jana III Sobieskiego 45/144, 02-930 Warszawa 
NIP 7811821421
REGON 520095156
Pictures: Shutterstock